Reflexión: literatura vernacular

Hans Rothgiesser es economista, periodista y escritor, escritor de cuentos de ciencia ficción y de terror. Con tanta versatilidad, Hans parece tenerlo todo. Pero, metros bien lejos de hacerlo, lo que tiene Hans son quejas.

Tampoco tiene dudas, él sabe qué es lo que le está faltando al Perú: una buena administración del negocio editorial.

“Hay mercado” afirmó Hans el viernes que visitó la Escuela Toulouse Lautrec para darles una charla a los alumnos de Periodismo e Industrias Culturales. Todos quedaron sorprendidos, pero si todos nos repiten una y otra vez que en el Perú no se lee.

A pesar de esta percepción que se tiene, él negó por lo alto que fuera así. “En el Perú se lee y mucho. ¿No creen que si no fuese así las entidades gastarían dinero en hacer Ferias del Libro tan grandes como las que hay cada año?, por supuesto que hay mercado para los libros”, defendió.

Lo que escasea, sin embargo, es el descubrimiento de nuevos talentos. En las librerías siempre sobresalen brillosos y repetidos en distintas ediciones los lomos de las novelas de los autores ya conocidos, los famosos.

En el país, “tenemos la tradición de la escritura en la sangre” fue algo que reveló también. ¿Podría ser cierto? Podemos nombrar a varios escritores de nuestra patria como a José María Arguedas, Ciro Alegría, José Carlos Mariátegui, Clorinda Matto de Turner, Antonio Cisneros, Jime Bayly, Flora Tristán o Pilar Dughi. Algunos son más conocidos que otros, pero la lista de peruanos que ofrecieron su pluma por la pasión la independencia de una prosa o un verso es realmente larga.

Mercado hay y autores también, pero el mundo editorial sigue siendo muy pequeño porque las casas editoriales no apuestan por los talentos desconocidos.